莫蘭迪手繪INS插畫 | 簡約文藝 | 綠色清新配色 | 散文詩歌隨筆

無論多么貧乏，仍要愛生活，無論怎樣尋找愛，也要愛自己。不是以自我為中心的方式，那將會與生活和愛背道而馳，而是以鮭魚一般的決心逆流而上，無論水流多么洶涌，因為這是你的河流。/ 珍妮特·溫特森  

Love life no matter how needy, love yourself no matter how much you seek it. Not In a self-centered way, which will run counter to life and love, but with salmon-like determination to swim against the current, no matter how rough, because it's your river.

做你自己，尤其不要虛情假意，但也不要把愛視為虛偽，因為盡管生命有時枯燥乏味，有時令人迷醉，愛，卻如青草般日久常在。不輕視因年老而獲得的閱歷，并得體地舍棄年輕時擁有的東西。培育心靈上的力量，以面對突然而來的不幸。但不要杞人憂天以致心神不寧。眾多的恐懼，源自疲乏和孤獨。/ 麥克斯·埃爾曼

Be Yourself, and especially do not be false, but do not think of love as false either, for though life be dull and dull, and sometimes intoxicating, love is as long as grass.

無論多么貧乏，仍要愛生活，無論怎樣尋找愛，也要愛自己。不是以自我為中心的方式，那將會與生活和愛背道而馳，而是以鮭魚一般的決心逆流而上，無論水流多么洶涌，因為這是你的河流。/ 珍妮特·溫特森  

Love life no matter how needy, love yourself no matter how much you seek it. Not In a self-centered way, which will run counter to life and love, but with salmon-like determination to swim against the current, no matter how rough, because it's your river.